Welcome Guest [Log In] [Register]

Announcement:

Our admin 'blitzkrieg' registered a domain: http://www.EllinForest.com. If you need further assistance with KMS help, please register at EllinForest.com

This board is no longer active in terms of help/activity.

We hope you enjoy your visit.

You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.


Join our community!


If you're already a member please log in to your account to access all of our features:

Username:   Password:
Add Reply
  • Pages:
  • 1
  • 7
Translation Request Thread; REQUEST HERE for simple translations.
Topic Started: Apr 24 2008, 08:32 PM (5,846 Views)
ZYXWVUT
Member Avatar
Translator

Talk to Fairy Wing in Ellinia.
Posted ImagePosted ImagePosted Image
Posted Image_______________Posted ImagePosted ImagePosted ImagePosted Image_______________Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
erich336
Stump
[ *  *  *  * ]
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
aap
Snail
[ * ]
ZYXWVUT
Aug 5 2008, 09:57 AM
비일빈호 isn't a word. 비밀번호 is. It means password.

The pic you posted says the ID doesn't exist.
Wich id? You mean my knexon iD, i doubble checked it and its right, i also changed email id but that doesnt work. :(

Thnx for the help btw:)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
ZYXWVUT
Member Avatar
Translator

To erich336 : it says you're not at an affiliated internet cafe thing, or your internets are not working, so the game can't be started normally. You gotta call that number, apparently.

To aap : I dunno lol
Posted ImagePosted ImagePosted Image
Posted Image_______________Posted ImagePosted ImagePosted ImagePosted Image_______________Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
ZOMG

what's this quest..? I have no idea how to read korean.
http://s7.photobucket.com/albums/y262/KTMMX/?action=view&current=Maple0085.jpg
And I only really played on the older versions and i don't understand how to do them.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
ZYXWVUT
Member Avatar
Translator

Talk to Coon, or Olaf in gMS. He's in Lith Harbor. Big muscle warrior guy.
Posted ImagePosted ImagePosted Image
Posted Image_______________Posted ImagePosted ImagePosted ImagePosted Image_______________Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
+Rigumaro
Member Avatar
<(^(o o ) ^ )>

Posted Image

Thanks =P

Edit: Oh, nvm, Ji told me. It's Ericcson, in Orbis.
Edited by Rigumaro, Aug 8 2008, 12:10 AM.
Posted Image
<3
(Yes, I love a NPC)
Rigumaro ~ Gunslinger <(^(o o ) ^)>
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
MeowMixer
Member Avatar
Pink Been
[ * ]
These scrolls please.

Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
ZYXWVUT
Member Avatar
Translator

Topwear HP 30%
Earring DEX 30%
Bottomwear DEF 30%
Cape Magic Defense 70%
Glove DEX 10%
Shoe Jump 30%
Topwear DEF 70%
Cape MP 30%
Helmet DEF 10%
Posted ImagePosted ImagePosted Image
Posted Image_______________Posted ImagePosted ImagePosted ImagePosted Image_______________Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Ness

Edit: Nevermind, it changes. Heres a picture:

Posted Image

Also, which one is culverin? For when I make my character.
Edited by Ness, Aug 13 2008, 07:31 PM.
IGN: Coldplayer level 15 Infighter- Culverin
IGN: Brian101 Level 1x Gunslinger-Meriel
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
blitzkrieg
Member Avatar
Valkyrie

Error Translations
For error translations and image verification, please view the Support forum.

at the top of the page! pay attention!

랫잼잼

culverin is the anchor. it's the one that says "culverin" when you click it.
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
David
Member Avatar
Indeed.
[ *  * ]
Posted Image

I have my character set... and I've disabled popup blocker... what's wrong? =[
Posted Image
Sure sounds like them to me!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
ZYXWVUT
Member Avatar
Translator

lol maplegirl
Sign up after logging in.
Posted ImagePosted ImagePosted Image
Posted Image_______________Posted ImagePosted ImagePosted ImagePosted Image_______________Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Steve
Fuckin' Lame.
[ *  *  * ]
Posted Image
I need some NPC's name from this.
Hopefully soon to become a VIPAH.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
ZYXWVUT
Member Avatar
Translator

Day X, Month X
Perhaps it was a mistake to love a fairy... This kind of thought comes to me often in recent days. It's not that I have come to dislike Philia. No, in contrary, I love her even more than before. That's the problem. As I love Philia more and more, I come to fear the parting. It won't happen immediately, but as long as I'm human, I will be forced to part from her, who has a lifespan of near eternity. It may be laughable to fear something that'll happen in decades... but I'm afraid. Afraid of separating from Philia.

Day X, Month X
Philia is pregnant. I'm already curious of what kind of child it will be. If anything like Philia, it must be a beautiful child... Philia said that it's uncommon for a child to be born between a fairy and a human, so it must be the blessing of a goddess... but I wonder why I'm anxious. If it's a child who has the blood of a fairy, the child will clearly live very long... I get a chill if I think about leaving only Philia and the child behind. Could the timid Philia raise a child by herself? I'm going to go mad.

Day X, Month X
I've started a new research. It's a research to extend life... It's said that there are magicians who succeeded, but there hasn't been a single alchemist to succeed. (Lord Alcaster succeeded, but he's also a magician.) Alchemy is, unlike magic, a science that can't achieve anything without giving up something equal... I wonder what the price will be for a longer life. I don't know. I can only trust Alchedno's power.

Day X, Month X
Because I don't know what to do to extend life, I decided to try many different angles. The research I started with Russelon about medicine is interesting too, but the one with more possibilities seems to be my most trusted friend's opinion. I wonder if it's because he's a wandering alchemist who travels the world. My friend's opinion gave me a fresh shock. Converting the entire body into a machine... It's a completely new, unheard of idea. As I thought, he's a truly trustworthy friend.

Day X, Month X
...The research isn't going well. Every experiment ended in failure. I thought it would be possible if the entire body was changed into machinery... The theory is perfect. However, the experiment results are all failures. Any creature whose entire body is changed into a machine loses its ego and doesn't move. Having a long life is meaningless if it means being in that kind of state. Building a body that I can see Philia's face with and talk to Philia with... I wonder if it's possible.

...I'm going crazy. It seems that this research can never succeed no matter what I do. Philia's belly is becoming larger. I'm getting more and more anxious. I'm really going to go mad...

Day X, Month X
The child was born. Shining blond hair and white face... She really looks like Philia. The small wings haven't even dried yet. I'd never realized that a child is such a lovely creature. After discussing it with Philia, we decided to name the child Kinny. Philia was very happy to have found a fitting name for the child... I have to get a longer lifespan for this child... The research still isn't going well.
Edited by ZYXWVUT, Aug 18 2008, 03:50 PM.
Posted ImagePosted ImagePosted Image
Posted Image_______________Posted ImagePosted ImagePosted ImagePosted Image_______________Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Steve
Fuckin' Lame.
[ *  *  * ]
I come bearing gifts.
Posted Image
Finally got the end of the story.
Hopefully soon to become a VIPAH.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
eago

Posted Image
Posted Image

Posted Image
Posted Image

thankss
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Ness

eago
Aug 23 2008, 09:10 AM
Top: She wants some amount of blue mushroom caps. get 1 and it'll pop up on the screen/Quest helper (I remembered from gMS)

Bottom: Go in the room to the right,talk to the crystal, then go back to the narwhale. (Thanks shrapnel! :P )
Edited by Ness, Aug 23 2008, 07:15 PM.
IGN: Coldplayer level 15 Infighter- Culverin
IGN: Brian101 Level 1x Gunslinger-Meriel
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
eago

Thanks for the second one, but the first one isn;t that blue mushroom quest.

I have that one, but the weird bear girl gives another quest (or I ssed the wrong one)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
musicazx

Ness
Aug 23 2008, 05:47 PM
eago
Aug 23 2008, 09:10 AM
Top: She wants some amount of blue mushroom caps. get 1 and it'll pop up on the screen/Quest helper (I remembered from gMS)

Bottom: Go in the room to the right,talk to the crystal, then go back to the narwhale. (Thanks shrapnel! :P )
after i talk to the crystal i got anything :( the Crystal said
Posted Image
-------------------------Please help me Translate some Quest----------------------------
1
Posted Image
2
Posted Image
3
Posted Image
4
Posted Image
5
Posted Image
----What is This ??-----
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
Go to Next Page
« Previous Topic · Translation · Next Topic »
Add Reply
  • Pages:
  • 1
  • 7